◆中野自動車＝神戸◆

2015年06月18日15:30

中古車の仕上げ

カテゴリ: ◎中古車のお話

autotec

中野自動車は中古車の販売もしています

基本的に在庫は置きませんので、お店にたくさん並べているわけではありませんが、

お得様からご注文を受け、良い品を吟味し仕入れ、

ボディ・室内を清掃し機械を点検、不具合・消耗品を整備して販売します。

中古車は新車と違い「世界に一台」だけのモノ

外装も内装も汚れがある、絶対に無傷なことはない

それまでのメンテの状態で機械のコンデイョンも様々

用途目的、ご予算の範囲内で選びます

先日は中古車の軽自動車バン　「マツダ・スクラムバン」の納車です

ご依頼から２週間程度かかりました、

軽自動車の中古車は新車価格に対して、良いクルマはおそろしく高い、ほんと高い。

特に軽バン・軽トラは高い、もともと仕事号なのでキレイなクルマは少なく走行の少ないクルマも少ない。

ご予算内でよい調子、良い外装・内装のクルマを探すのは至難の業。

ボディも水垢を取り、コンパウンドで小傷を消すと、みるみるキレイになります。

室内の樹脂の黒ずみ汚れもクリーナーでキレイなります

仕入れて社員、皆で点検整備し清掃し、、、、

キレイに仕上がれば「造った感」、達成感を感じ、愛着がわきます。

お客様に納車するまで嫁に行く日を待つ感じです。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年06月18日12:30

コトン使いました

カテゴリ: ◎日記

autotec

先般、ご報告した通り、3月にトキメキ買いした、ハンディ小型洗濯機「コトン」

買ってから数か月、不運にも使う機会がなく、、、、、

先の日曜日ついに白いＴシャツにパスタソースが飛びました。

説明書通り、電池を入れ、注水ボトルに水を入れ、汚れに洗剤をちょいちょいと塗り、裏返しキッチンペーパーを当て布にし、スィッチＯＮ。

水を噴射しながら、水でたたいて「トントン」しています。　

おもしろい動きです。

押し出して汚れを当て布に移します。

３か所小さなソース汚れ、説明書通りに取れました。　

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年06月03日12:30

コトン買いました

カテゴリ: ◎日記

autotec

歳をいくと欲が無くなるのか？

コンスタントに買う、ＣＤとか本とかはあるけれど。　

CDて・・・・・・今はダウンロードでＣＤを買う自体で古いのか？？

これ欲しい！と力がはいったり、おーっ！とトキメキ衝動的に欲しいものが少ない。
　
そんな中、私が今年3月にトキメキ買いしたのが

ハイアール社が発売した「COTON」　ハンディ洗濯機です

よくやってしまう、飛び散ったパスタのソースのシミなんかが取れるそうで買いました。

汚れに洗剤をちょい塗りし、裏から当て布に水を噴射しながら、水でたたいて「押し出し洗い」だそうです。

用途も機能も最新で素敵だがデザインもよくお洒落でいい感じ

でもコトン購入から数か月間、シャツにシミができず残念ながら、まだ使えていない。

あれからＴＶで使用法を何度か見ますが、自分で使うのがすごく楽しみなのだが、、、、

でも汚れるのもイヤなもので、、、。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年06月02日12:30

中古タイヤ

カテゴリ: ◎商品紹介

autotec

中野自動車は中古タイヤもお取扱いしています。

サイズが合えば、お得です。

パンクで一本だけダメになった時

前輪だけ摩耗して車検にパスできない時

とりあえず今は費用を抑えたい時

たいへんお得で便利です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月31日16:39

なぜか軽四中古車は３５万？？

カテゴリ: ◎日記

autotec

なぜか昔から「３５万くらいで、ええ軽の中古ない？」というお話が多い。

私も３０年くらいやってますがバブルの時も３５万くらいでした。

なんでか？軽の中古はコミコミ３５万なんでしょうか？？？

今は、ナビ付けて２００万を軽く超える軽の新車見積もりをすることがある時代。

機能充実・装備充実、ここ１０年位で軽四はおそろしく進化している。

消費税もあがったし、、、、

でもなんでか中古の希望価格は、ずっと税金諸費用込み込みで３５万。

なんとなく、、、、気分の感じなんですね。　きっと。

軽自動車の中古車相場は独特で

新古車？というか限りなく新車に近い中古車は多く存在し、新車に比べ価格的にお買い得であるが、

３年目のクルマも低走行でキレイで人気色で調子のいいのは、ちょい安い程度のいい値段、７年落ちでもいいのはなかなかすごく良い値段がする。

もちろん商品化するまでに流通経費や修理費などが古いほどかかりますから。

３５万から逆算すると、なかなかいいクルマを探すは難しいですね。

昨日はオークションでした。

現物下見して入札するのですが、、、、高い、高い、いい商品はバンバン上がる高いです

ご依頼のご予算にあわない。

軽の中古車探しはホント難しいです。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月22日12:30

ごきげんなクルマ

カテゴリ: ◎日記

autotec

昨日書いた「ごきげんワーゲン」のＣＭについて「ごきげん」というｗｏｒｄがいいですね

ごきげん！そうなクルマの話題
ごきげんって何だろう？乗るとなんか楽しい、乗る前に嬉しい感じ。

今自動車ニュースで注目なのが「新型マツダ・ロードスター」発売

トヨタとの提携で話題のマツダですが。
その低燃費エンジン技術のみならず、デザインも他の国産車に比べカッコいい。

社用実用でない「マイカー」は性能のみならずデザインや内装も素敵でないとと思います。

ということで4代目となる新型ロードスターが発売されました。
詳細はクルマサイトで見ていただくとして、FRで新開発の直噴1.5エンジンをフロントミッドシップに載せ131ps　、ミッションは6速オートマと新開発6速マニュアル。価格は249万4800円から314万2800円。。。。。

真面目な技術部分、ロードスターらしさもＧｏｏｄですが

何よりデザインがセクシーである、特にサイドのフェンダー部分、テール部分、写真でしか見てませんが濃淡でグラマラスに見える赤いボディは日本車に無い色っぽさを感じます。

写真ですので質感はわかりませんが、内装もＣｏｏｌです。無駄にモノがない美しさを感じます。これも外車っぽい。

ホンダＳ６６０が売れているので、こういう夢のある楽しいクルマが売れてほしいですね。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月21日12:30

赤いゴルフ

カテゴリ: ◎輸入車ネタ

autotec

「ごきげんワーゲン」　ワーゲンのＣＭに赤いゴルフⅡがでている。

なんか楽しそうに走っている。　

楽しそうっていい感じです。

低燃費なハイテク、自動ブレーキ～自動運転。。。。。。

真面目な高性能な感じで、どんどんロボット化する最近のクルマですが

やっぱゴルフⅡはいいなぁ

自動車って感じがする

四角く機械っぽくぜんぜんロボットしてない、アナログなゆるいところが今あらためていい感じに思う。

ゴルフⅡほどではないが、うちの赤い９Ｎポロも、それなりにゆるい。

発進はもわーっとかなり遅い、軽四の方がスッーと早い。

でも、はじめからうちのポロで早く走る期待もない。

ゆっくりもわーっと走り始め、近所を仕事でごきげんにくるくる走っている。

そろそろ１０万キロ、昨年秋から準備しながら忙しくてできていないが、ごきげん！に走るためにタイミングベルト＆ウォーターポンプを交換しないと、、、、

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月15日12:30

交換せずに修理できるものは修理する

カテゴリ: ◎メンテナンス総合

autotec

中野自動車は中古部品使用のエコノミーな修理もしていますが、損傷部位の現物の修理も可能な限り検討します。

部品交換するのと現物修理するのとでは修理価格が大きく違います。

ドアなどの大きな部品を交換すると、付属部品も多数交換しないといけません。

ドア現物修理の際も、最低限の脱着後に再使用不可の部品は交換しますが部品代が大いに変わります。

現物修理の可能性は当然に損傷のレベルにもよります。

ヘッドライトの取付部なども修理は可能です。

何でも交換ではなく、こういう時代ですのでエコノミーでエコロジーに現物修理もお勧めです。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月14日12:30

傷凹みを放置すると

カテゴリ: ◎メンテナンス総合

autotec

クルマの傷や凹みを放置するとどうなるか？

美観的には損傷部が「錆びる」ことはあります。

美観的問題だけでなく「エアコンコンデンサーやパイプが損傷しエアコン効かない」とか「ラジエター損傷で水が漏れる」のような機能障害となると、修理しないと普通に乗れないですね。

そして、損傷によれば次回ぶつけた時には「確実に弱い」

バンパーの取付部の外れ、本体の割れなどがあれば、ちゃんと衝撃を吸収できません。

こういうのはお怪我にもなりますのでご注意ください。

少し自分でぶつけても、樹脂バンパーは簡単に割れたりします。

どかん！と追突されたとかのホントの事故の時に、正規の状態でないとたいへん危険です。

とりあえず一度プロに診てもらいましょう。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月13日12:30

見た目は、ほぼ普通でも・・・

カテゴリ: ◎メンテナンス総合

autotec

クルマをぶつけた時は、とりあえずプロに診てもらいましょう。

パッと見て、小傷のみや外傷なしに見えても、「中身が損傷していますよ」がという話は普通にあります。

今のクルマのバンパーは「樹脂製」です、

ボンとぶつかり一瞬ぐっと凹み、ポカンと戻る場合や、きれいに押されキレイにうまく平らに変形している場合があります。

バンパーとボディの隙間を見て左右の違和感はないですか？

バンパーの取付部、タイヤの前後ところが、外れたり浮いていませんか？

見た目は普通でも、ぶつけた後「ボンネットあかない」とか「ヘッドランプの付け根が割れている」「エアコンコンデンサーやパイプが損傷しエアコン効かない」などは普通にある話です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月12日12:30

新品ライトはキレイすぎて

カテゴリ: ◎メンテナンス総合

autotec

中野自動車は中古部品使用の修理もしています。

表題の「新品ライトはキレイすぎて」はぶつけて片方のライトを破損して新品交換すると片目だけビカビカにクリアに透明になってしまいます。

バンパーが新品でも違和感は少ないのですが、片目がピカピカは違和感大です。

ご予算が許せば、これを機会に左右ライトともに変えてしまうというのが、一番キレイで驚くほどクルマが新しく見えるのでお勧めですが

当然、費用も２倍かかりますので、こんな時は、あえての中古ライトがいい感じの仕上がりです。

お安いし、うまく在庫があればたいへんお得です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月11日12:30

クルマでドライブBGM

カテゴリ: ◎日記

autotec

昨日の、趣の話の続きで

先日来、自宅の模様替え片付けをしてると、カセットテープが出てきた。

10年位聞いていない。。。。。

その昔は、「走り屋」でなくともクルマで遊ぶという「文化」はありました。

レンタルレコード屋さんでレコード借りて、自作のオムニバスＢＧＭテープを作り聴いた。

カセットの入れ物？に当時はワープロなかったので、英字のハンコでタイトル書いたり、ちょっとカッコいいラベルも販売されてましたね。

今思うと、たいへんに手間でしたが楽しい思い出です。

自分のクルマが欲しい

クルマで友人とドライブ

クルマで彼女とデート

自作BGM作って、ちょっと距離のある、喫茶店まで（うちらですと舞子のウエザーリポートとか）お茶飲みにく、なんてのも「文化」だったのでしょう。

1984年前後のテープですが、思えば30年物ですが鳴るものですね。
聞けるうちにデジタル化して保存しないと。

時間がある時に順番に聞いているのですが、こういう自作のクルマで聞いてドライブしたのが懐かしい。　

で今「ドライブ」という言葉はあるのかなぁ？

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月10日15:16

懐かしのクルマ

カテゴリ: ◎日記

autotec

ここ数年、旧車関連のイベントや雑誌などをよく見受けます。

先日も通りすがりでイベントと遭遇、いい感じのクルマ達とすれ違い、道の駅の駐車場でもらしきクルマ達と遭遇。　みちゃいますね。

「古き良きもの」　何のジャンルでも、そうなのか判らないけど、なんか「趣」がある。

先日、雑誌「CAR　and DRIVER」　で１９６７年生　ダットサン・フェアレディの復刻版カタログが掲載されており、おーっ！となったのである。

当然に前ページの記事の　LANBORGHINI AVENTADOR LP700の方が、今風だしV12　700PSで機械は超凄いし内装も装備もへぇーすごいなぁなんだけど、やはり古い人間なのか次のページのそのフェアレディを笑顔で見てしまう。

質感？　デザイン？　何なのだろうか？　時空を超えた思い出？香？　何かを感じますね。

プリウスやリーフを今とすると、当時のクルマには実用前面ではない＝夢、ロマン、文化があったのかもしれません。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月07日12:30

自動車と電気２

カテゴリ: ◎日記

autotec

先にパナソニックの自動車業界への注力について書きましたが続きで

ご存知のようにパナソニックはアメリカの電気自動車のベンチャー企業「テスラ・モーターズ」との電池での関係が深い。

そのテスラ社は電気自動車のみならず、「電池」としての「生産」を本格化させ、業務用や家庭用の「電池ビジネス」への本格参入するらしいとのこと。

電気自動車の肝となる部分「電池」の他業界（用途）への転用・販路拡大。

パナソニックと共同でネバダ州に工場建設中で2016年に生産を開始するとか。

そして別ニュースではテスラは電気自動車のモデルSのバッテリーを「充電」ではなく「交換」することで時間を３分で完了の試験運用を始めると。。。。。

このサービスは「有料」だそうだが、充電にかかる時間を短縮できることには大きな価値りですね。

同級車のガソリン給油レベル価格らしいが、当然に電池の数が普及すれば、どんどん安く提供できるはすだろうし。　

水素自動車と電池の電気自動車、数年後の自動車ってどうなるのか？と思います。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年05月06日13:30

自動車と電気

カテゴリ: ◎日記

autotec

少し前ですが新聞にて「パナソニック　７割増益　自動車部門強化」とありました。

経営回復の理由は、価格下落のデジタル家電の依存度を下げ、成長分野の自動車・住宅関連に経営資源を集中した結果とのこと。

「選択と集中」ですね。

中野自動車でもパナソニック・ナビゲーションをよく取り付けています。

「わかりやすい使いやすいナビを」と聞かれたらパナソニックをお勧めしています。

メカに興味のない方も、楽ちんに使えるメーカーだと個人的に思います。

ETCもパナソ製を取り付けることが多いです。

そのパナソニックが注目する自動車と電気

数年前、テスラモデルSを大阪モーターショーで見えた時の「えっ？」感。

理屈では解っているけどシャシむき出しのテスラモデルSをリアルに目の前にすると、従来のガソリンエンジンの自動車の当たり前がガタガタと崩れました。

再度、写真を、これで走るわけですから、というのを超えてハイスペックに・・・・

スマホと自動車、スマホと連動すれば自動車はもっともっと便利に、

さらにいろんなセンサーで運転補助・自動運転・・・・

１０年後２０年後の自動車大手がトヨタ・VW・GMのままか？　テスラ・アップル・グーグル？パナソニック？・・・ヤマダ電機？そんな時代になるかもしれません。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年04月17日12:30

汚れる仕事なので掃除する

カテゴリ: ◎中野自動車のこと

autotec

中野自動車は販売もしていますが、店頭にたくさん中古車を並べているわけではなく店舗自体はサービス工場です。

道路から面した工場の中を通り、事務所（受付・待ちスペース）に行く構造です。

ディーラーさんみたいに完全に工場内と分離できていればいいのですが、どうしてもお客様が工場内を通るので、お掃除は気にしています。

寒い冬はなぜか近所の風の集合場所になり、近隣の銀杏の落ち葉が思い切りはいってきます。

自動車整備は「汚れる仕」事です。　

汚れるので掃除する、大いに意識して掃除・整理整頓するようにしています。

作業をすると床は汚れる、ゴミはたくさんでるその場その場で掃除します。

オイル・グリス・泥・廃棄部品・新品部品の梱包材・排気ガス・・・・・・だから掃除します。

整理整頓も気にしないと、どんどん配送されてくる部品の箱や新品タイヤ＆廃棄タイヤが積みあがり、たいへん見てくれが悪いです。

一日何回か工場内・前面道路を点検し掃除・整理しています。

この季節といえばスタッドレスから夏タイヤへの付替えで、配達されたタイヤが積み上っています。
これも使う順番から並べないと作業時に探すのにたいへんな手間になります。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年04月04日20:00

スマホを考えると

カテゴリ: ◎日記

autotec

私のスマホは、もうすぐ2年かなのiPhone 5です。

画面の保護透明シールを交換するために、先日、東急ハンズに買いに行きました。

「６」用ばかりで、ないやん「５」って書いてるのん。　

「５」って自分で思うより、もう世間的に古いの？

「５S」用というのはありましたが「５」とは書いていない。
私にはコレが使用できるのかわからないし、それをお店の人に聞くのも面倒で時間もないのであきらめた。

あとで、ヤマダ電機とかの方がそういうの種類あるよと聞き、先ほど買って来ました。

前はAndroidのスマホでしたが多機能だったんでしょうが、iPhoneのほうが操作が簡単と聞き替えました。

iPhoneを使用してみて操作はシンプルで、何よりデザインも重量感もいいですね。　

スマホに対する興味も知識も有効利用法もしらないですから、商品選びもそんな感じです。　

初めから iPhoneにしとけばよかったと今は思いますが。

自動車の品質も向上しいろんな種類のクルマがお手頃価格で選べる今は、一般的な自動車選びもこんな感じなのかもしれません。　

電話機と価格はぜんぜん違いますが。。。。。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年03月31日14:30

スマホが壊れた

カテゴリ: ◎日記

autotec

昨年、iPhone 6 Plusの液晶が割れた、Ａｐｐｌｅ送ると、すぐ返送されてきた。
かなりスピィーディで感心した。

先月末、iPhone 5　のカメラにぼやっとした影が映る、写真を撮ると影も撮れる、レンズ汚れ？レンズを磨くが変わらない。虫眼鏡で見るとなんかついているような？？

ネットで検索してみる、「レンズの内側にホコリが入る」とかとかでカメラ交換。

ぜんぜん十分にスマホを使いこなせてはいないが、仕事でカメラは絶対必要である。

私のスマホカメラは鈑金塗装や買取の査定の見積もりで大活躍する。

携帯電話にカメラ付きでいい画像で撮れるほんと便利になりました。　

反面、壊れるとえらいことで困る、すぐ修理せねば、、、、

うちも修理屋ですので壊れた時の対応、お客さんは納期と値段とその間の不便さ気になります。

ここの対応説明は大事ですね。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年03月31日12:30

Ｈ５６Ａ　パジェロミニ改造計画

カテゴリ: ◎国産車ネタ

autotec

中古のＥＴＣを付けました。　

ＥＴＣ取付くぼみの上のスイッチ穴の目隠しフタが日射で風化色していたのでカーボン調シートを貼りました。

ステアリングの三菱マーク、黒のカッティングシート貼りました。
黒を下地に何か貼ろうかとも思います。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2015年03月30日15:30

バンパー取付応急修理連発

カテゴリ: ◎修理・施工例

autotec

バンパー取付部の応急修理です。

こういう修理もなぜか重なる時には重なります。

下から突き上げる、角をこするで片側サイドが外れる、割れる欠けるよくあります。

バンパーフェイス本体は樹脂製で今のバンパーはクリップやホックみたいな凹凸な感じでボディ側にボルトで取付けた「樹脂の取付具」と勘合して取り付けています。　

底の小さな割れを補強し接着、変形を補修最後部取付部補強。

パテ塗装なしで筆でちょいちょい塗りなので本職的には、なんだかなぁですが。

なんとかなんとか応急修理完了。　ぱっと見わからない。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■AUTO－TEC■　(有)中野自動車

神戸市兵庫区駅前通4丁目1-5
　
http://www.vinky.net/nakano/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■